1) 초기 전우드무르트어 시대: 10-14세기 2) 후기 전우드무르트어 시대: 15-17세기 3) 현대 우드무르트어 시대: 18세기 이후 - 문헌 자료는 현대 시대에만 있음: 러시어화 된 우드무르트식 인명의 기록은 15-17세기에도 등장하지만 우드무르트어 단어는 18세기 초부터 기록되기 시작 - 18세기 대표 기록물: <보트어(우드무르트어의 옛 명칭) 문법을 위한 작문(상트 페테르부르크, 1775)>, 우드무르트어-러시아어 사전(크로토브이З.Кротовый 저, 표제어 약 5천 단어) (Кельмаков 1993:240)
- 신문: «Удмурт дунне (우드무르트 세계)», «Выль сюрес (새로운 길)», «Ӟечбур! (좋은 아침!: 어린이 신문)» - 잡지류: 문학, 사회-정치 분야 «Кенеш (소비에트)», 젊은 독자 대상의 «Нивожо (노을)», 어린이 대상 «Кизили (별)», 교수법 분야 «Вордскем кыл (모국어)» - 라디오 및 텔레비전 방송(하루에 각 2.5시간) 및 음악-드라마 극장이 있음(Тараканов 2005:187)