보트어는 규범화된 문자언어로 존재했던 적이 없다. 보트어의 방언은 서부보트방언 동부보트방언과 이미 절멸한 쿠로비자(kukkuzi) 마을의 방언, 역시 절멸한 크레빈(krevin) 방언이 있다.

보트어를 연구하고 보트어 방언 텍스트를 출간한 사람으로는 알크비스트, 무스토네프, 케투넨, 아리스테, 포스티, 먀기스테 등과 같은 핀란드와 에스토니아의 학자들이 있다.

이 개괄 내용의 바탕이 된 것은 코틀리(kattila) 마을의 방언이고, 이는 서부보트방언에 속한다. 다른 방언의 자료도 소개되어 있다.