사용자 도구

사이트 도구


doc:vot:2_wordclass:22_noun:22_noun

**문서의 이전 판입니다!**

22_noun : 명사 (noun) : 90%

명사의 격과 수

  • 명사의 주요 문법 범주는 격과 수이다.
  • 보트어의 복수 표지는 -D(주격), -i-(사격)이다.
  • 명사, 형용사, 수사, 대명사 등 모든 체언은 똑같이 곡용한다.
  • 단수와 복수에 주격, 속격, 부분격, 내향격, 내재격, 외향격, 향격, 지점격, 탈격, 변성격, 재격, 결여격, 동반격, 종착격 등의 14개의 격이 있다. 각 격의 주요 의미는 핀란드어 에스토니아어와 같다.

명사의 곡용 패러다임

아래는 세 단어 mа: (땅, 토양, 바닥)과 katto (지붕), лаmmaZ (양) 의 곡용 패러다임이다. 보트어에는 실제로 단 하나의 공통의 곡용 유형이 있다. 단수에서는 일부 단어에서 나타나는 특징이 상대적으로 적고, 복수에서는 많다.

단수 복수
mа: kattoлammaZmа: kattoлammaZ
주격 mа: katto лammaZ mа:D kato-D лampa:-D
속격 mа: kato: лampa: mаd’d’e: katto:-je:, katto-d’d’e:, katto-i лampa-i-je:, лampa-d’d’e:, лampa-i
부분격 mа:-ta katto-a лammas-sa mа-i-ta katto-i-ta, katto-i лampa-i-ta, лampa-i, лampa-i-s
내향격 mа:-ha:(-se̮:) katto:-(se̮:)лampa:-se̮: mа:-se̮: katto:-(se̮:)лampa-i—se̮:
내재격 mа:-za katto-za лampa:-za mа-iza katto-i-za лampa-i-za
외향격 mа:-ssa kato-ssa лampa:-ssa mа-i-ssa katto-i-ssa лampa-i-ssa
향격 mа:-лe̮:(-se̮:) kato-лe̮:, kato-ллe̮:лampa:-лe̮:mа-i-лe̮:(-se̮:) katto-i-лe̮:лampa-i-лe̮:
지점격 mа:-ллаkato-лла лampa:-ллa mа-i-ллаkatato-i-лла лamp-i-ллa
탈격 mа:-лtakato-лtaлampa:-лtamа-i-лtakatto-i-лtaлampa-i-лta
변성격 mа:-ssikato-ssiлampa:-ssi mа-i-ssikatto-i-ssiлampa-i-ssi
재격 mа:-nakatto-naлampa:-na mа-i-nakatto-i-naлampa-i-na
결여격mа:-ttakato-tta лampa:-ttamа-i-ttakatto-i-tta лampa-i-tta
동반격mа:-ka:kato:-ka:лampa:-ka:mаd’d’e:-ka:katto-je:-ka:, katto-d’d’e:-ka:, katto-i-ka:лampa-i-je:-ka:, лampa-d’d’e:-ka:, лampa-i-ka:
종착격mа:-ssa:katto:-ssa:лampa:-ssa:mа-i-se̮:-ssa:katto-i-se̮:-ssa:лampa-i-se̮:-ssa:

단수 주격은 특별한 표지가 없다. 복수 주격 표지는 -D 이고 단수 속격 어간에 붙는다. 단수 속격 표지는 어간의 단모음이 장모음화하는 것이다. 복수 속격 표지는 언제나 모음 어간에 붙는 -je:, -je̮:, -d’d’e:, -d’d’e̮: 이거나 복수 순 어간이다. 단수 부분격 표지는 -ta, -tä, -te̮, -te, -t, -sa, -sä, -a, -ä 와 어간 모음의 장모음화 a, ä > a:, ä: 이다. 단수 부분격을 만들기 위한 기본형은 주격형이다. 복수 부분격의 일반적인 표지는 복수 어간이다. 내향격의 표지는 단음절 어간일 경우 -he:, -he̮:, -ha:,-ha:?? 이고, 두 개 이상의 음절로 이루어진 어간일 경우 어간 말음의 장모음 또는 이붕모음 또는 마지막 모음의 장모음화이다. 두 경우 모두 내향격의 표지에는 추가적으로 강조 접미사 -se:, -se̮ 가 붙을 수 있다. 교체가 일어나는 단어의 내향격은 언제나 сильная ступень을 갖는다. 동반격 표지 -ka:, -ka(악상그라브), -ka 는 속격에 붙고, 종착격 표지 -ssa:는 내향격에 붙는다. 동반격과 종착격을 만드는 접미사는 전설모음 단어일지라도 항상 후설모음을 갖는다.

어간이 하나뿐인 명사(즉, 자음뿐인 어간. 예를 들어 ma:, katto의 패러다임)와 어간이 둘인 명사(모음 어간, 자음 어간을 가지는 다른 형태. 예를 들어 лammaZ)의 곡용에는 큰 차이가 없다. 보트어의 곡용 체계에서 주된 어려움은 다양한 유형의 단어에서 복수 어간을 만드는 것에 있다. 복수 표지 -i 가 붙으면 대부분의 경우 어간의 모음이 변화한다 lintu-i-ллa 새들(복수속격) — linnu-ллa 새(복수속격), lühü-i-ssä (짧은. 복수속격), lühü:-ssä (짧은. 단수속격) — pime-i-ssi (어두운. 복수조격) — pimeä-ssi (어두운. 단수조격), adro-i-ллa (쟁기. 복수전치격, 복수 조격) — adra-ллa (쟁기. 단수전치격, 단수조격), poike̮-i-лe̮: (아들. 복수여격) — poiga-лe̮: (아들. 단수여격), лahsa-i-лe̮: (아이. 복수여격) — лahze̮-лe̮: (아이. 단수여격). 또는 어간의 모음이 탈락한다 nais-i:-лe̮: (여자. 복수여격) — naize̮-лe̮: (여자. 단수여격), vanap-i:-лe̮: (손위의, 부모. 복수여격) — vanapa-лe: (손위의, 부모. 단수여격). 많은 경우에 -i- 표지는 현대 보트어에서 아예 탈락할 수도 있다 se̮bre̮-лe̮: (아이. 복수여격), tüttö-löi-ssȧ (아가씨. 복수속격), vitto-лai-ллa (회초리를 가지고. 복수조격)

소유접미사

현대 보트어에서 소유접미사는 민요에서만 발견된다. 예를 들어 poikano (당신의 아들) — poika (아들). 소유접미사 체계는 다음과 같다.

단수 복수
1인칭-ni, -n -ni
2인칭 -zi, -Z -no, -nö
3인칭 -za, -zä, -Z, 모음의 장모음화, (동부 보트어) 모음의 장모음화 + -zaG, -zäG (단수와 유사)

조어 접미사

명사의 조어 접미사 중 가장 빈도가 높은 것은 다음과 같다.

1) 주로 명사 파생 접미사: a. -лain, -läin, -lein: vad’d’aлain 보트인 ← vad’d’a 말뚝, vena.läin 러시아의 ← venäi 러시아의, sitšälein 그 곳 주민 b. -lli:n: tšihлolli:n 약혼녀 ← tšihлa 약혼 c. -nikka: lidnanikka 도시인 ← lidna 도시 d. -ntima, -niimä: emintimä 계모 ← emä 어머니 e. -Z: se̮sare̮Z 여자형제 지소형 ← se̮zar 여자형제, tšälüz 아내의 자매 ← tšälü f. -uZ, -üZ: лadduZ 너비 ← лadda 넓은, terveüZ 건강 ← terve 건강한 g. -(u)Z, -(ü)Z, -Z: kagлuZ 옷깃 ← kagлa 목, jätüZ 남은 것 ← jättä 남기다, jaлgaZ 썰매의 날 ← jaлka 다리/발 h. -(i)kko, -(i)kke̮, -(i)kka, -(a)kko: tšiutikko 셔츠(지소형) ← tšiutto 셔츠, no:rikke̮ 신부, 약혼녀 ← no:ri 젊은, saunikka 바냐(사우나)(지소형) ← sauna 사우나 i. -kke̮in: neitsükke̮in 약혼녀(지소형) ← neitsüD 약혼녀 j. -ška, -ško: n’a.puška 손가락(지소형) ← näppu 손가락, irviško 비웃는 사람 -zikko: tammizikko 참나무숲, 공동묘지 ← tammi 참나무 -eлto, -e̮лmo: süeлmo 사마귀, ahe̮лmo 좁은 곳 ← ahaZ 좁은

2) 주로 동사 파생 접미사 a. -ttši: lühzettši 우유통 lühsä 젖을 짜다 b. -e̮, 동부보트어. -e̮G: kate̮ 덮개 ← katta: 덮다, 동부보트어 paise̮G 종기, 부스럼, kase̮G 이슬 ← kassa: (식물에) 물을 주다 c. -o: mahso 지불 ← mahsa: 지불하다 d. -u, -ü: лauли 노래 ← лauлa: 노래하다 e. -ri: itkuri 불평꾼, 곡하는 사람 ← itke̮a 울다, лampuri 양치기 ← лammaZ 양 f. -ja, jä: tätäjä 주술사, 마법사 ← tätä 알다

doc/vot/2_wordclass/22_noun/22_noun.1496532334.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2017/06/04 08:25 저자 최문정