사용자 도구

사이트 도구


doc:xibe:2_wordclass:31_pro:31_pro

**문서의 이전 판입니다!**

31_pro : 대명사 (pronoun, pronominal) 100%

인칭대명사

  • 문어에서 3인칭대명사인 itʂə가 있으나 구어에서 많이 사용되지 않다. 구어에서 지시대명사인 ər 혹은 tər을 통하여 3인칭 단수의 의미를 나타낸다.
  • 1인칭 복수의 məs와 2인칭 복수의 bəis 이외에 다른 인칭대명사에 주격 이외의 다른 격을 붙일 때에 인칭대명사 어간의 변화가 생긴다.
    1SG 1PL 2SG 2PL
    EXCL INCL 일반 존칭 일반 존칭
    NOM bi bo məs ɕi bəi so bəis
    GEN min-i ~ minj mon-i ~ monj məs-ə-j ɕi-i ~ ɕinj bəi-ji son-i ~ sonj bəis-ə-j
    ACC min-b mon-b məs-ə-v ɕin-b bəji-v son-b bəis-ə-v
    DATL min-d mon-d məs-ə-d ɕin-d bəji-d son-d bəis-ə-d
    ABL min-dəri mon-dəri məs-ə-dəri ɕin-dəri bəji-dəri son-dəri bəis-ə-dəri
    DIR min-ʨi mon-ʨi məs-ə-ʨi ɕin-ʨi bəji-ʨi son-ʨi bəis-ə-ɕi
    INS.COM min-maq mon-maq məs-ə-maq ɕin-maq bəji-maq son-maq bəis-ə-maq

    #### 재귀대명사

PRO-GEN + bəi-POSS
1SG minj bəi 1PL monj bəi
2SG ɕinj bəi 2PL sonj bəi
3SG ər bəjini 3PL əs bəitəni
tər bəjini təs bəisəni
xibe1242 Lishulan2002:666
sonjbəi-sonjavɕibod-χuŋ?
youbody-2PL.POSShowthink-PST
너희 본인들이 어떻게 생각해?
xibe1242 Lishulan2002:666
tərbəji-niiʨxia-xəi
thatbody-3POSShandle-PST
그가 본인이 처리했다.
bəi bəi
  • 중첩을 통하여 “각자”의 의미를 나타낸다.
xibe1242 Lishulan2002:666
bəibəjibəda-vdʐi-m
bodybodyfood-ACCeat-NPST
각자 밥을 먹는다.

비한정대명사

  • 시버어에 tər tər “아무개”, jajave “누구든” 등 비한정대명사가 있다.
xibe1242 Lishulan2002:666
tərtərχotun-dəmsaχalinsi-xχaχəʥibi
somesomecity-DATLoneSaχalincall-PTCPboybe
모모 도시에 한 Saχalin이라는 남자 아니가 있다.
xibe1242 Lishulan2002:666
tərjosu-vjajavəli-mmutu-qu
thatlock-ACCno.oneopen-CVBcan-NEG
그 자물쇠를 아무도 열 수 없다.

지시대명사

  • 시버어 지시대명사 중에 근칭의 ərəs, 원칭의 tərtəs가 있다.
근칭 원칭
ər tər
əs 이 (사람)들 təs 그 (사람)들
əva ~ ərva 여기 təva ~ tərva 그기
əraliŋ ~ ərali ~ əraŋ 이런 것 təraliŋ ~ tərali ~ təraŋ 그런 것
ər ʥirxi 이것들 tər ʥirxi 그것들
utw 이렇게 ttutw 그렇게
xibe1242 Lishulan2002:667
tərʥirxidʐaqmon-daqu.
thatkindsthingus-DATLno
그 물건들이 우리한테 없다.

의문대명사

누구 vəs 누구들
ai 무엇 ja 어느
java 어디 ɛtiŋ 언제
ajaliŋ 어떤 것 jask 얼마
udw 몇 개 jank 몇 개
an
xibe1242 Lishulan2002:667
sonjduidʐaŋ
yourleader.of.the.teamwho
너희의 팀장이 누구니?
doc/xibe/2_wordclass/31_pro/31_pro.1529048623.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/06/15 16:43 저자 김혜