pro_refl : 재귀사 (reflexive, reflexive pronoun) [소수 민족 언어 유형 데이터베이스]

doc:xibe:2_wordclass:31_pro:pro_refl

pro_refl : 재귀사 (reflexive, reflexive pronoun)

PRO-GEN + bəi-POSS

1SG	minj bəi	1PL	monj bəi
2SG	ɕinj bəi	2PL	sonj bəi
3SG	ər bəjini	3PL	əs bəitəni
3SG	tər bəjini	3PL	təs bəisəni

xibe1242 Lishulan2009:666

sonj	bəi-sonj	avɕi	bod-χuŋ?
you	body-2PL.POSS	how	think-PST

너희 본인들이 어떻게 생각해?

xibe1242 Lishulan2009:666

tər	bəji-ni	iʨxia-xəi
that	body-3POSS	handle-PST

그가 본인이 처리했다.

bəi bəi

중첩을 통하여 “각자”의 의미를 나타낸다.

xibe1242 Lishulan2009:666

bəi	bəji	bəda-v	dʐi-m
body	body	food-ACC	eat-NPST

각자 밥을 먹는다.

doc/xibe/2_wordclass/31_pro/pro_refl.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/08/24 00:30 저자 김혜