36_ptcl : 첨사(particle)

tə-d	gisir-xəŋ	ta	o-χui
that.person-DATL	talk-PTCP	PTCL	be-PST

그에게 말해도 된다.

tər	duqa-v	tər	anq	li	so-m	mutu-m
that	door-ACC	that	key	PTCL	open-CVB	can-NPST

그 문을 그 키만으로 열 수 있다.

tər	sixəŋ	moni	as
that.person	PTCL	our(EXCL)	sister.in.low

그는 우리의 형수이다.

소수 민족 언어 유형 데이터베이스