사이드바
doc:xibe:4_ss:46_val:46_val
**문서의 이전 판입니다!**
46_val : valency, voice, diathesis-태 (diathesis-voice) 100%
사동태
- 동사 어간에 və 혹은 vu를 붙여서 사동의 의미를 나타낸다. 보통 대격과 같이 사용하게 된다.
Languages
내가 그를 가게 했다.
| bi | tərə-v | gənə-və-həi |
| I | that-ACC | go-CAUS-PST |
Languages
내가 여동생을 마시게 한다.
| bi | nun-b | œmi-vu-m |
| I | little-sister-ACC | drink-CAUS-NPST |
피동태
- 동사 어간에 və 혹은 vu를 붙여서 사동의 의미를 나타낸다. 보통 여처격과 같이 사용하게 된다.
Languages
내가 그에게 구타를 당했다.
| bi | tərə-d | tandə-və-həi |
| I | that-DATL | beat-PASS-PST |
공동태
- 동사 어간에 -tʂə를 붙인다.
xibe1242 Lishulan2002:669
친구와 모여서 같이 (술을) 마시고 있다.
| gutʂw-sə-ni | əm | ba-d | atʂə-rə | omi-tʂə-maχəi |
| friend-PL-GEN | one | place-DATL | meet-PTCP | drink-공동태-PTCP |
상호태
- 동사 어간에 -ndu, -nu 혹은 -ldʐi를 붙인다. 의미상의 차이가 없으나 -ldʐi를 주로 노년층에게 사용하게 된다.
xibe1242 Lishulan2002:669
이 일 때문에 지나치게 싸우지 말라.
| ər | baitə-v | davəl | əm | dyry-nu-m | gisirə-r |
| this | affair-ACC | excessively | PROH | argue-MUT-CVB | say-PTCP |
doc/xibe/4_ss/46_val/46_val.1529046599.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/06/15 16:09 저자 김혜
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
