doc:yami:2_wordclass:31_pro:pro_dem

pro_dem : 현장지시사 (demonstrative, demonstrative pronoun)

  • 야미어의 현장지시사는 근칭, 중칭, 원칭 그리고 초원칭 네 항으로 구성되어 있다.
  • 현장지시사는 격에 따라 변화한다. 제시하면 다음과 같다.
근칭 단수형중칭 단수형 원칭 단수형근칭 복수형중칭 복수형원칭 복수형
원래 형태yaoriitoyaoriito
NOMo yao rio itosira yasira orisira ito
GENno nyano nangno nitonira yanira orinira ito
LOCdo jya do nangdo jitojira yajira orijira ito
OBLso syaso sangso sito---
  • 초원칭 현장지시사는 처격 형 do kwang만 가지고 있다.
  • 손으로 직접적으로 가리킬 때 거리의 가깝고 먼 것과 상관없이 o ito 만 사용된다.
yami1254 hedehua2018:99
imookabangya?
2SG.NOMNOMbagPROX
이 가은 네 거야?
yami1254 hedehua2018:99
koandaniraya.
say3PL.GENPROX.GEN.PLPROX
이 사람들이 이렇게 말했다.
yami1254 hedehua2018:100
bak~bak-anmononya.
RECP~hit-CF2SG.GENGENPROX.GEN
이것으로 걔를 때려!
yami1254 hedehua2018:101
pang-ayjitookabangmo.
put-PFDIST.GENNOMbag2SG.GEN
너의 가장을 저기에다 둬!
yami1254 hedehua2018:101
sinookansosya?
whoNOMeatOBLPROX.OBL
누가 이 거 먹을래?
doc/yami/2_wordclass/31_pro/pro_dem.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/01/22 23:57 저자 서취아