소수 민족 언어 유형 데이터베이스

해당 언어가 단순절의 핵심 논항들을 어떻게 구별하는가를 기술한다. 핵심 논항(core argument)란 주어(subject), 직접 목적어(direct object), 간접 목적어(indirect object)를 말한다. 핵심 논항은 대개 부치사 없이 주격, 대격, 능격, 절대격 등 주요격으로 실현되며 동사에 인덱싱(indexing)이 되기도 한다.

절의 내부 구조를 분석하는 데에 있어 가장 기본적인 것은 주어와 목적어를 어떻게 구분하는가 하는 문제이다. 예를 들어, 중국어는 어순으로, 한국어는 조사로 구별하며 코카서스제어에서는 명사에는 표지가 없지만 동사에 붙은 표지를 보고 구별할 수 있다. 논항에 표지를 붙이는 것을 플래깅(flagging), 술어에 표지를 붙이는 것을 인덱싱(indexing)이라고 한다. 중국어는 어순, 한국어는 플래깅, 코카서스제어는 인덱싱으로 구별하는 것이다. 이것이 해당 언어의 전체 모습을 보여주는 가장 핵심적인 구분이다.

논항의 문법 역할을 표시하는 대표적인 3가지 방법:

• 플래깅(flagging) : 격표지, 부치사. 예) 한국어
• 인덱싱(indexing) : 예) 코카서스어
• 어순 : 예) 중국어, 영어

자동사의 논항을 S, 타동사의 논항을 A(gent)와 P(atient)라고 하자. 이 세 논항이 어떻게 취급되는가를 정렬(줄서기)이라고 한다. 다음과 같은 정렬 방법이 존재한다.

(Split S Alignment)

어떤 언어는 인덱싱에서는 절대격/능격 정렬, 플래깅에서는 주격/대격 정렬을 하는 언어도 있음.

기술 예: 아창어

• 플래깅과 어순을 사용한다.
• 주격/대격 정렬로 기술한다.